Независимый Форум по Симпсонам и Футураме
Обсуждение двух лучших мультсериалов нашей эпохи: Симпсоны и Футурама


Главная страница > Симпсоны > Download/Скачивание > Субтитры к эпизодам > Субтитры к 20 сезону
Страницы (всего 49): « Первая ... « 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 » ... Последняя »   Предыдущая тема   Следующая тема
Автор
Тема   
Курт
Новичок


Проживает:
Сообщений: 27

Англиские сабы к 13 серии

Вложение: The Simpsons - 20x13 - Gone Maggie Gone.HDTV.LOL.en.srt (24 Кб)
Скачано: 86 раз

Сообщение #481 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 17:14
Курт
Новичок


Проживает:
Сообщений: 27

БОЛЬШОЕ спасибо

Сообщение #482 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 17:39
Den.S
Ветеран Форума

Пол:
Проживает: Санкт-Петербург
Сообщений: 702

brakusaetsya
Спасибо, как всегда оперативно!

____________________________________
Всем рекомендую скачать новые рипы Симпсонов с лицензионных дисков от FOX Russia (на данный момент это сезоны 1,2,3,4,5). Скачать можно на FTP:
ftp://188.134.7.76/ (Для абонентов сети InterZet (Санкт-Петербург) доступен локальный вход на сервер - ftp://thesimpsons.zet/),
либо на рутрекере:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3128089 (это раздача первого сезона, в ней же ссылки на остальные сезоны)


Сообщение #483 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 17:45
Necatr
Супер-модератор

Пол:
Проживает:
Сообщений: 2014
Награды:

brakusaetsya
Спасибо Тебе! Большое!

Сообщение #484 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 17:46
Zeratul
Активный участник

Пол:
Проживает: Москва.
Сообщений: 262

 20x13

Субтитры к 13 серии.

Вложение: 20x13.srt (26 Кб)
Скачано: 418 раз

Сообщение #485 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 17:48
CDancer
Участник

Пол:
Проживает: Столица РФ (не южная)
Сообщений: 36

brakusaetsya, Zeratul

Прекрасный язык, отличные подобранные эпитеты. Еще одна качественная работа на совесть.

Прекрасное решение с "Огромные Овалы ОттО О'Тула, скидка 0%" :о)

Убила картинка с выражением лица Барта за секунду до саксофона.

И, естественно, с отравой: "Okay. Maggie, dog, poison. You're all involved, so listen up!" :о)

brakusaetsya, Zeratul спасибо за перевод.

Сообщение #486 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 18:22
Ezquerro
Новичок


Проживает:
Сообщений: 7

Спасибо за сабы!

Сообщение #487 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 18:24
do pope
Новичок

Проживает:
Сообщений: 15

a lot of thx 4 subs

Сообщение #488 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 19:04
AndreChen
Участник

Проживает: СПБ
Сообщений: 50

Zeratul
Большое спасибо !

Сообщение #489 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 17.03.2009 20:28
Dagdamor
Администратор


Пол:
Проживает: Барнаул
Сообщений: 17850
Награды:

The Lisahugger

brakusaetsya
Zeratul
Присоединяюсь к респектам, отличная работа.
Сегодня же постараюсь выложить объявление на сайт. Спасибо за труд!

____________________________________
Все любят Гипножабу Инфосферу.
www.theinfosphere.ru

Сообщение #490 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 03:56
H.J.S
Ветеран Форума


Пол:
Проживает: Россия Вася*
Сообщений: 733

Sim-Fut.Ru - Мы живы =) и вернёмся к вам осенью...!!! =)

Zeratul
Озвучка уже в процессе =) Спасибо !!!

____________________________________
Покупаем! на Сим-Фут.Ру

всё относительно. моя Подпись относитЕльно этого фоРума - ничтожный кусочЕк, набор слов и ссылоК, на кОторые никто Даже И не смотРит. хОтя с другой стороны если написать В яндеКсе фрАзу VjKjLtW1Ns2DsQuHfK3GhBp4GbIb5D6Kc - независимый Будет первым в списке!

Сообщение #491 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 04:06
2fire
Новичок

Пол:
Проживает: Красноярск
Сообщений: 10

Уже и 14 серия вышла, вы только не торопитесь в переводе, а то качество пострадает.

П.С. Выражаю свою благодарность команде.

Сообщение #492 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 07:32
ruportut
Новичок

Проживает:
Сообщений: 21

Спасибище. барт в церкви! зрелище не для слабонервных.

____________________________________
http://valentine.magiclands.ru/lovetree/st/images/3486742663.png
Помогите вырастить Дерево Любви для Лена

Сообщение #493 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 08:01
AaruBui
Гость

Проживает:
Сообщений: Нет

The Simpsons - 20x14 - English
http://www.opensubtitles.org/en/download/sub/3468489

Сообщение #494 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 13:51
Meev
Новичок

Проживает: Екатеринбург
Сообщений: 15

Вроде 14ая серия должна 22 марта выйти? О_о.

Сообщение #495 | Сообщить модератору | IP: Показать
Старое сообщение 18.03.2009 16:00
Текущее время: 05:08.
    
Страницы (всего 49): « Первая ... « 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 » ... Последняя »   Предыдущая тема   Следующая тема
Отобразить версию для печати | Послать тему другу | Подписаться на данную тему

Навигация по Форуму:
Оцените тему:

Правила Форума:
Вы не можете создавать темы
Вы не можете создавать сообщения
Вы не можете отправлять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения 		HTML-коды Откл
BB-коды Вкл
Смайлики Вкл
[IMG]-коды Вкл